Fecha de emisión: 11 de agosto de 2026
Última modificación: 4 de septiembre de 2026
1. Ámbito de aplicación
Esta política se aplica al tratamiento de información personal relacionado con la operación del sitio web corporativo de HuuHub合同会社 (en adelante, "la Empresa"), las consultas generales dirigidas a la Empresa y otras actividades corporativas como transacciones, alianzas comerciales, reclutamiento, relaciones públicas e inversionistas.
Para el tratamiento de información personal propio del servicio Swellz, como cuentas, publicaciones, historial de aprendizaje, procesamiento de IA, Subscription, Creator Program y reparto de ingresos, consulta la Política de privacidad de Swellz y los demás avisos aplicables.
2. Responsable del tratamiento
- Nombre
- HuuHub合同会社
- Representante
- Kohei Yamane (山根 康平)
- Domicilio
- Miyamasuzaka Building 609, 2-19-15 Shibuya, Shibuya-ku, Tokio 150-0002, Japón
3. Información que recopilamos
En el marco de sus actividades corporativas, la Empresa puede recopilar la siguiente información.
- Nombre, correo electrónico, teléfono, organización, cargo y contenido de la consulta proporcionados al contactarnos
- Nombre, organización, cargo, datos de contacto y registros de atención de socios comerciales, contratistas, aliados, periodistas, candidatos, inversionistas y otras personas que se comunican o negocian con la Empresa
- Registros de comunicación y atención necesarios para soporte, ejercicio de derechos, quejas o resolución de controversias
- Dirección IP, navegador, dispositivo, fecha y hora de acceso y otros registros de seguridad necesarios para operar el sitio web de forma segura
Actualmente, el sitio web corporativo de la Empresa no utiliza servicios de analítica de acceso con fines publicitarios ni para analizar el comportamiento de los usuarios.
4. Finalidades de uso
- Responder consultas, verificar la identidad y realizar las comunicaciones necesarias
- Negociaciones, contratos y comunicaciones entre empresas, como transacciones, contratación de servicios y alianzas comerciales
- Atender solicitudes de empleo, procesos de selección y comunicaciones
- Comunicación con medios, relaciones públicas, entrevistas y otras partes externas
- Financiamiento, comunicación con inversionistas, due diligence y otras gestiones necesarias para la política de capital y la operación de la Empresa
- Atender solicitudes de privacidad, infracciones de derechos, problemas de seguridad, quejas y controversias
- Provisión, mantenimiento, atención de fallas, seguridad y prevención del uso indebido del sitio web
- Cumplimiento legal, protección de los derechos de la Empresa o de terceros y conservación de los registros necesarios
5. Encargo y transferencia a terceros
La Empresa puede encargar a proveedores externos servicios necesarios para su operación, como correo electrónico, alojamiento web, sistemas de negocio, seguridad y profesionales. La Empresa selecciona adecuadamente a los encargados y los supervisa mediante contratos, control de acceso y otras medidas necesarias.
La Empresa no transfiere datos personales a terceros, salvo con el consentimiento del titular, cuando lo exija la ley, cuando sea necesario para proteger la vida, la integridad física o los bienes, o en otros casos permitidos por la ley.
Cuando se transfieran datos personales a proveedores ubicados en el extranjero o se traten en el extranjero, la Empresa proporcionará la información necesaria, obtendrá el consentimiento, celebrará contratos o adoptará otras medidas conforme a la ley aplicable.
6. Plazo de conservación
La Empresa conserva la información durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades de uso, atender consultas, garantizar la seguridad, cumplir la ley, proteger derechos y resolver controversias. La información que ya no sea necesaria se elimina o se trata de otra forma adecuada, salvo que la ley exija conservarla.
7. Medidas de seguridad
La Empresa adopta medidas técnicas y organizativas acordes al riesgo, como gestión de accesos, autenticación, cifrado de comunicaciones, gestión de registros, supervisión de encargados y respuesta a incidentes. Los detalles de las medidas de seguridad se explicarán a petición del titular, en la medida en que no comprometan la seguridad.
8. Solicitudes de acceso y otros derechos
Conforme a la ley aplicable, el titular puede solicitar la notificación de la finalidad de uso, el acceso, la rectificación, la adición, la eliminación, la suspensión del uso, la supresión o el cese de la transferencia a terceros de los datos personales que conserva la Empresa. Envía tu solicitud y la información necesaria para verificar tu identidad a info@huuhub.com.
La Empresa verificará la identidad, identificará la información correspondiente y responderá conforme a la ley. Si no atiende la solicitud o responde de forma distinta a lo solicitado, informará de ello y de sus motivos conforme a la ley.
9. Cambios a esta política
La Empresa puede modificar esta política conforme cambien sus prácticas o la ley. Cuando haya cambios importantes, informará en su sitio web el contenido del cambio y la fecha de entrada en vigor.
10. Contacto y quejas
Para consultas sobre el tratamiento de información personal, solicitudes de acceso o quejas, comunícate mediante la página de soporte o a info@huuhub.com.
Horario de atención: días hábiles de 10:00 a 17:00 (hora de Japón; excepto sábados, domingos, días festivos y el periodo de fin y principio de año)