Ngày công bố:
Sửa đổi ngày 27/09/2026. Áp dụng cho Creator Program dành cho Nhật Bản.
1. Đối tượng và nguyên tắc cơ bản
Chính sách này quy định các điều kiện cơ bản về kiểm tra quyền, khai báo, hạn chế công bố và khiếu nại đối với video, âm thanh, âm nhạc, văn bản, hình ảnh, phụ đề, bản dịch, khuôn mặt và giọng nói của con người, hồ sơ và tư liệu chia sẻ bên ngoài được cung cấp lên Swellz.
Chỉ sáng tạo, đăng, công bố và chia sẻ tư liệu trong phạm vi quyền mà bạn sở hữu, giấy phép hợp pháp hoặc việc sử dụng được pháp luật cho phép. Việc tìm thấy trên Internet, đã mua hoặc ghi nguồn không tự nó bảo đảm đã có sự cho phép phân phối thương mại hay chỉnh sửa.
Chỉ với lời giải thích như dùng cho học tập, giáo dục, trích đoạn ngắn hay bài đăng phi lợi nhuận, không thể tự do sử dụng tác phẩm của bên thứ ba. Ngay cả khi dựa trên trích dẫn hoặc căn cứ pháp luật khác, vui lòng đáp ứng các yêu cầu của căn cứ đó và ghi nguồn cần thiết. Đối với Creative Commons và tư liệu từ kho tư liệu, vui lòng kiểm tra riêng từng điều kiện như sử dụng thương mại, chỉnh sửa, hiển thị giấy phép, cung cấp theo cùng điều kiện và phân phối lại riêng lẻ.
2. Khai báo quyền trước khi công bố
Vui lòng khai báo chính xác nguồn gốc và căn cứ sử dụng của từng tư liệu, như tự sáng tạo, tư liệu của bên thứ ba đã được cấp phép, tư liệu từ kho tư liệu, phạm vi công cộng, Creative Commons hoặc do AI tạo ra.
Vui lòng lưu giữ các căn cứ như văn bản cho phép cần thiết, điều kiện giấy phép và hồ sơ mua, và khai báo các hạn chế về khu vực, thời hạn, sử dụng thương mại, chỉnh sửa, ghi tên tác giả và phân phối lại. Khi điều kiện của tư liệu thay đổi hoặc giấy phép chấm dứt, vui lòng cập nhật kịp thời và ngừng công bố khi cần thiết.
Tư liệu không rõ căn cứ về quyền, ngay cả khi có thể lưu trữ, không thể được công bố hay kiếm tiền như vậy.
Đối với nội dung có liên quan đến đồng sáng tạo, thuê lao động, ủy thác, người biểu diễn hoặc người cung cấp tư liệu, vui lòng xác nhận ai nắm giữ quyền nào và ai có thể cho phép đăng hoặc chỉnh sửa. Chỉ việc đã trả chi phí sản xuất hoặc đã nhận tệp không có nghĩa là đã có được toàn bộ quyền. Khi cần sự cho phép của bên thứ ba, vui lòng xác nhận bao gồm cả phạm vi phân phối trên Swellz, việc chỉnh sửa cần thiết và việc chia sẻ ra bên ngoài dự kiến.
3. Âm nhạc, con người và thông tin cá nhân
Đối với âm nhạc, ngoài quyền tác giả đối với tác phẩm âm nhạc, có thể còn liên quan đến các quyền riêng đối với bản ghi âm, cuộc biểu diễn và các đối tượng khác. Vui lòng kiểm tra các quyền cần thiết.
Khi sử dụng hình ảnh, khuôn mặt, giọng nói, họ tên, thông tin về đời tư của một người hoặc thông tin tương tự, vui lòng xác nhận quyền hình ảnh, quyền riêng tư, quyền biểu diễn và các quyền khác cùng sự cho phép của chính người đó. Nghiêm cấm mạo danh, tái tạo giọng nói hoặc khuôn mặt mà không được phép, công khai thông tin bí mật và các hành vi tương tự.
Đối với nhãn hiệu, việc quay phim trong cơ sở, bí mật kinh doanh, hình ảnh và giọng nói của người chưa thành niên và các trường hợp tương tự, vui lòng cũng kiểm tra các quyền hoặc thẩm quyền cần thiết. Việc người chưa thành niên xuất hiện trong nội dung và việc người chưa thành niên trở thành bên của hợp đồng Creator là hai việc khác nhau. Vui lòng xác nhận thẩm quyền của chính người đó, người giám hộ hoặc bên khác tùy theo nội dung sử dụng thực tế, và lưu ý đến an toàn và quyền riêng tư.
4. Tư liệu AI và chỉnh sửa
Tư liệu do AI tạo ra hoặc chỉnh sửa cũng thuộc đối tượng của Chính sách này. Vui lòng kiểm tra quyền sử dụng tư liệu đầu vào, tác phẩm, nhãn hiệu và con người của bên thứ ba có trong sản phẩm được tạo ra, và điều kiện sử dụng thương mại của dịch vụ AI.
Chỉ việc đã sử dụng tính năng sáng tạo của Công ty không được coi là đã hoàn tất toàn bộ việc kiểm tra quyền đối với sản phẩm được tạo ra. Công ty không bảo đảm một cách đồng loạt rằng sản phẩm do AI tạo ra phát sinh quyền tác giả hay thuộc đối tượng kiếm tiền.
Phạm vi giấy phép sử dụng cấp cho Công ty và sự khác biệt giữa chia sẻ thông thường ra bên ngoài và quảng cáo trả phí tuân theo Điều khoản tham gia Creator Program.
Không được sao chép hoặc tái tạo giọng nói, khuôn mặt của một người cụ thể mà không có sự cho phép của người đó, hoặc ngụy tạo như thể đó là phát ngôn hoặc sự xuất hiện của chính người đó. Khi pháp luật áp dụng, điều kiện của dịch vụ hoặc của tư liệu yêu cầu hiển thị về việc tổng hợp hoặc chỉnh sửa, vui lòng thực hiện hiển thị cần thiết.
5. Báo cáo xâm phạm quyền
Chủ sở hữu quyền hoặc đại diện hợp pháp có thể báo cáo xâm phạm quyền qua bộ phận hỗ trợ trong ứng dụng, trang hỗ trợ của HuuHub合同会社（HuuHub LLC） (https://huuhub.com/support) hoặc info@huuhub.com. Công ty cũng tiếp nhận báo cáo từ người không có tài khoản Swellz. Báo cáo cần bao gồm thông tin liên hệ, quan hệ với chủ sở hữu quyền, tác phẩm và quyền liên quan, thông tin định danh của nội dung trên Swellz, lý do cho rằng có xâm phạm, tài liệu căn cứ và giải thích về tính chính xác của báo cáo.
Nghiêm cấm báo cáo sai sự thật, báo cáo nhằm mục đích quấy rối hoặc cản trở đối thủ cạnh tranh. Vui lòng nộp tài liệu trong phạm vi cần thiết, không bao gồm thông tin bí mật hoặc thông tin cá nhân không cần thiết của bên thứ ba.
Vui lòng chỉ rõ đối tượng một cách cụ thể nhất có thể, bằng URL hoặc thông tin định danh của nội dung, vị trí xâm phạm, thời điểm tương ứng và các thông tin tương tự. Trường hợp là đại diện, vui lòng nêu cả căn cứ thẩm quyền và cách xử lý mong muốn. Công ty có thể đề nghị giải thích bổ sung về tài liệu còn thiếu.
Công ty có thể chuyển cho người đăng phần nội dung của yêu cầu cần thiết để phản hồi, nhưng không công khai vô điều kiện toàn bộ thông tin liên hệ hay tài liệu. Nếu có lo ngại về an toàn hoặc quyền riêng tư, vui lòng cho biết khi nộp. Khi có yêu cầu tiết lộ theo pháp luật hoặc thủ tục của tòa án hoặc cơ quan tương tự, Công ty tuân theo các yêu cầu đó. Chỉ với yêu cầu gỡ bỏ thông thường, người báo cáo không thể có được thông tin cá nhân của người đăng.
6. Biện pháp tạm thời và phản hồi
Công ty kiểm tra đối tượng, bằng chứng, mức độ khẩn cấp và pháp luật áp dụng, và khi cần thiết, tạm thời hạn chế việc hiển thị, phân phối hoặc kiếm tiền từ nội dung liên quan. Chỉ việc có báo cáo không được coi là đã xác định có xâm phạm.
Trong phạm vi không gây hại đến pháp luật, an toàn, thông tin cá nhân hoặc việc điều tra, Công ty thông báo cho người đăng về đối tượng, lý do của biện pháp và cách phản hồi. Người đăng có thể nộp tài liệu về quyền của mình, giấy phép sử dụng, căn cứ sử dụng theo pháp luật và các tài liệu tương tự.
7. Quyết định, khôi phục và khiếu nại
Dựa trên pháp luật áp dụng, tài liệu đã nộp và việc xem xét của nhân sự phụ trách cần thiết, Công ty quyết định xóa, hạn chế theo khu vực, tiếp tục hạn chế, khôi phục hoặc biện pháp khác. Trong phạm vi có thể, Công ty thông báo lý do và cách xử lý cần thiết.
Nếu không đồng ý với quyết định, có thể nộp đối tượng, lý do và tài liệu bổ sung qua kênh phản hồi đã được thông báo hoặc bộ phận hỗ trợ trong ứng dụng.
Khi pháp luật của từng quốc gia yêu cầu thông báo, phản đối, thời hạn khôi phục đặc biệt hoặc yêu cầu tương tự, thủ tục của khu vực đó được áp dụng. Công ty không áp dụng đồng loạt chế độ của một quốc gia cụ thể cho tất cả người dùng.
Phản hồi đối với yêu cầu, biện pháp tạm thời, quyết định cuối cùng và xem xét lại khiếu nại được xử lý như các giai đoạn riêng biệt. Khi có tài liệu mới hoặc xác nhận có sai sót trong quyết định, Công ty xem xét lại việc xử lý hạn chế, trạng thái công bố và số tiền liên quan. Thủ tục phản thông báo hoặc thời hạn khôi phục tự động của một chế độ nước ngoài cụ thể không được áp dụng đồng loạt cho thủ tục dành cho Nhật Bản.
8. Vi phạm lặp lại và ảnh hưởng đến thù lao
Đối với vi phạm lặp lại hoặc nghiêm trọng, Công ty có thể hạn chế việc đăng, tài khoản hoặc kiếm tiền dựa trên quyết định đã xác định, nội dung và tính liên tục của vi phạm và các yếu tố khác.
Thù lao của nội dung liên quan đến tranh chấp có thể bị tạm giữ hoặc sửa đổi trong phạm vi cần thiết, nhưng Công ty không tự động tịch thu cả thù lao đã xác nhận không liên quan chỉ vì có báo cáo. Việc xử lý thù lao tuân theo Chính sách chia sẻ doanh thu và Điều khoản thanh toán thù lao.
9. Ngừng công bố và lưu hồ sơ
Ngay cả khi nội dung đã bị ngừng công bố hoặc xóa, các bằng chứng và hồ sơ cần thiết cho việc xử lý tranh chấp, quyết toán, thuế và lưu trữ theo pháp luật có thể được lưu giữ trong phạm vi và thời gian cần thiết. Việc xóa không tạo ra giấy phép cho việc phân phối mới hay sử dụng cho quảng cáo.
Thông tin cá nhân và tài liệu cho phép của người báo cáo và người đăng chỉ được xử lý bởi nhân sự phụ trách cần thiết và cho mục đích cần thiết. Chi tiết tuân theo Chính sách quyền riêng tư.
10. Tư liệu đã chia sẻ sau khi ngừng và liên hệ
Việc ngừng tư liệu chia sẻ và sản phẩm phái sinh do Công ty cung cấp tuân theo các điều kiện về chia sẻ ra bên ngoài và ngừng công bố trong Điều khoản tham gia Creator Program. Công ty không bảo đảm có thể thu hồi hoàn toàn những gì bên thứ ba đã chia sẻ, nhưng sẽ xác nhận đối tượng ngừng và cách xử lý cần thiết.
Chỉ với kết quả của yêu cầu hoặc khiếu nại, Công ty không có được giấy phép mới đối với nội dung khác. Việc thay đổi Chính sách này, chấm dứt hợp đồng, các quyền theo pháp luật và luật áp dụng cho hợp đồng dành cho Nhật Bản tuân theo Điều khoản tham gia Creator Program.